Extreme Heat Continues; Severe Thunderstorms into Upper Midwest; Strong Bering Sea Storm

Wildfires and poor air quality continue for the Pacific Northwest, Rockies and extended into the Plains. Severe thunderstorms possible for the northern Plains and upper Midwest on Monday along a frontal boundary. Another boundary will focus showers and thunderstorms for the eastern seaboard with localized heavy rainfall possible. For Alaska, a strong Bering Sea storm will bring winds and rainfall. Read More >

281
FZZS50 NSTU 061802
CWFPPG

Coastal Waters Forecast
National Weather Service Pago Pago AS
702 AM SST Thu Aug 6 2026

American Samoa coastal waters out to 40 nautical miles including
National Marine Sanctuary of American Samoa

PSZ100-070630-
702 AM SST Thu Aug 6 2026

.Synopsis for American Samoa coastal waters...A ridge to the
southwest will build and maintain strong south-southeast tradewinds
through the new week.

$$

PSZ152-154>159-070630-
Swains Island-Pago Pago Harbor-
Northern Coastal waters of Tutuila and Aunuu-
Southern Coastal waters of Tutuila and Aunuu-
Northern Coastal waters of Manua-Southern Coastal waters of Manua-
Coastal waters of Rose Atoll-
702 AM SST Thu Aug 6 2026

...A Small Craft Advisory remains in effect...

.TODAY...Southeast wind 15 to 25 knots with higher gusts. Seas
building to 8 to 10 feet. Scattered showers.
.TONIGHT...Southeast wind 20 to 25 knots with higher gusts. Seas
9 to 12 feet. Scattered showers.
.THURSDAY NIGHT THROUGH MONDAY...Southeast wind 20 to 30 knots
with higher gusts. Seas 12 to 15 feet. Scattered showers.

$$

The next scheduled forecast will be issued at 300 PM SST.
For the other forecasts and model data go to our web page
http://www.weather.gov/ppg

&&

.VAAIGA LAUTELE O LE TAU MO GATAIFALE O AMERIKA SAMOA...E tumau
pea se vaega o peau mamafa o le ea mai saute i sisifo o le
atunu`u e oo atu i le vaiaso fou. O nei peau mamafa o le ea o le
a siisii ai tulaga o savili malolosi ma galu maualuluga.

...O loo faaauau le Fautuaga mo Va`a Laiti...

.LE ASO...Savili mai saute i sasa`e 15 i le 25 note ma e agi
faata`uta`u. Sami si`isi`i 8 i le 10 futu. E ta`ape solo timu.
.PO NANEI...Savili mai saute i sasa`e 20 i le 25 note ma e agi
faata`uta`u. Sami e 9 i le 12 futu. E ta`ape solo timu.
.PO ASO TOFI E OO I LE ASO GAFUA...Savili mai saute i sasa`e 20 i
le 30 note ma e agi faata`uta`u. Sami e 12 i le 15 futu. E ta`ape
solo timu.

$$