National Weather Service United States Department of Commerce

 

Corrientes de resaca de seguridad y la fotografia playa
Escapar de las garras de la resaca
Escapar de las Garras de la Resaca

Si usted está nadando en el golfo y se siente que es sacado al mar, usted puede ser cogido en una corriente de la resaca o de la orilla de mar. El mejor consejo es seguir siendo tranquilo conservar energía. Piense claramente y no luche contra la corriente, pues esto le hará hacer cansado. Los incluso nadadores fuertes o experimentados harán cansados si intentan nadar contra el tirón de una corriente de la resaca. Las corrientes de la resaca no tiran de la gente debajo el agua; tiran de la gente lejos de orilla. Los ahogados ocurren cuando la gente tirada costa afuera no puede guardarse a flote y nadar con seguridad de nuevo a orilla. Esto puede ser debido a cualquier combinación del miedo, del pánico, del agotamiento, o de la carencia de las habilidades de la natación.

Un buen método para escapar la corriente de la resaca es nadar paralelo a la playa. Esto permitirá un escape rápido del tirón de la corriente de la resaca. Una vez que sea libre, nade gradualmente de nuevo a orilla en ángulo lejos de la corriente de la resaca. Si usted no puede escapar la corriente, no se atierre. Permanezca tranquilo, y flote o pise tranquilamente el agua así como los movimientos actuales usted más lejos de orilla. Eventual, los efectos de la corriente se disiparán. Una vez que ocurra esto, nadada en ángulo de nuevo a orilla. Si usted todavía no puede conseguir a la playa, atención del drenaje agitando sus brazos y gritando para la ayuda.

A veces puede haber alguien en apuro debido a una corriente de la resaca. Ayuda inmediata de la búsqueda de la patrulla de la playa. Si no son, la llamada disponible 9–1–1. Encuentre algo que puede ayudar a la víctima actual de la resaca a permanecer a flote, por ejemplo un chaleco salvavidas, el objeto inflable, o el refrigerador, y láncelo a ellos. Del grito instrucciones hacia fuera en cómo escaparse, cerciorándose de decirles seguir siendo calma y no luchar contra la corriente. Mucha gente se ahoga mientras que intenta ahorrar a algún otro de una corriente de la resaca. No deje que le sucede.

Volver al índice